本报综合外电消息美国科学家最近利用电脑技术实现了一项突破——教授猩猩说英语和人类沟通，有关的猩猩不但学习了数千个字汇，还懂得利用它们来表达七情六欲。
在这项研究中，乔治亚州州立大学的科学家以一种特制的键盘教授猩猩，该键盘设有约四百个键，每个均附有一个符号给猩猩作记认，这些符号可代表不同事物以至抽象概念，由最简单的苹果，到“给”、“好”、“坏”和“请帮忙”等抽象意思不等。
在掌握这些符号意思后，猩猩可顺序在键盘上按键，从而组织一组有意义的句子。然后，电脑荧幕会显示有关句子，附设的电子合成器更会把句子说出。十四岁的黑猩猩帕班尼沙可说是“学有所成”的好例子，它至今已学懂了三千个字汇，并懂得造出“我想要杯冻咖啡”的句子，甚至与照顾它的科学家讨论一起观看的录影带节目内容。最近，它更开始以粉笔在地上写它自电脑系统学过的字，尝试把这种特别的沟通技巧传授给其一岁的儿子。
此外，二十岁的猩猩尚特基亦已学懂了二千个字汇。它首次透过电脑说的，是“请给我买个汉堡包”。它最近还帮科学家做一些杂务去赚钱，它解释那是因为“我想买个游泳池”，皆因最近酷热的天气令住在笼内的它甚为难受。生物学教授伦巴赫指出，这项研究显示猩猩可具有与四岁小童相近的语言和认知能力。
